TO BE -3

  • ЁСТОЙ” хэмээх үг нь ардаа “…Х” төгсгөл аваагүй учир үйл үг гэж үл ойлгогдохоор юм.
  • Тиймээс ч, англи хэлэнд энэ нь MODAL verbs (Баймж үгс) бүлэгт багтана.

 

  • Modal verbs гарч ирсэн тохиолдолд хойноос нь заавал энгийн үйл үг залгагдах хэрэгтэй. Өөрөөр хэлвэл, шил даган давхилдах морьд шиг 2 үйл үг ар араасаа орж ирэх үед тэдгээрийн хойд тал (…ирэх ЁСТОЙ) -аас нэхэж хатирах хар азрага нь монгол хэлэнд ХҮСНЭГТ -ийнх болно. Харин англи хэлэнд бол барианы зурвасад хошуугаа шүргээх дөхөж буй эхний (…MUST come…) хээр бор нь ХҮСНЭГТИЙН КОД -оор хувирна.
  • Modal verbs огт өөрчлөгдөхгүй учир 32, 52, 53-ын хувилбар гэж үгүй.
  • Тиймээс, энгийн харилцан ярианд цаана нь зөвхөн 51, 31, 81 л үлдэж байна.
  • Гэтэл мөн Ногоон, Улаан өнгөөр хувирах боломж бас байхгүй.
  • Энэ гацаанаас гарахын тулд Ногооныг Хөхтэй ижилсүүлж өгөөд, харин Улааныг нь TO BE ашиглаад туучихна аа.

Simple

Continuous

Perfect

51.1  

Автобус 9 цагт ирэх ёстой байсан.

The bus was to come yesterday.

52

31

Автобус одоо ирэх ёстой.

The bus must come now.

32

53

81.1

Автобус маргааш ирэх ёстой.

The bus must come tomorrow.